top of page

¿Tu sesión incluye traducción simultánea?

Accede al canal de traducción

Accede al link (LoopUp) que te proporcionará el equipo dlR group para tener una mejor experiencia de traducción.

Tienes dos medios a elegir de tu preferencia sobre el cual escucharás la traducción simultánea.

  1. Llamada

  2. Computadora audio

Back.jpg

Llamada

Escucharás la traducción simultánea a través de tu teléfono celular.

  1. Ingresa tu nombre, elige el código de tu país y tu número. Click en Llamarme Ahora

  2. Recibirás una llamada telefónica de un número de Inglaterra o Reino Unido. Al contestar podrás escuchar al traductor.

  3. Para tener una  mejor experiencia, silencia el audio de tu computadora desde donde estás viendo la imagen del Focus Group y sólo escuches la traducción simultánea desde tu teléfono celular.

Phone1.gif

Computadora

Escucharás la traducción simultánea desde la bocina de tu computadora.

Compu1.gif

Da click en otras opciones de audio, selecciona Conectarse con el audio del ordenador da click en siguiente.
Si te aparece una ventana de permiso de audio o micrófono, dale click en permitir

Ingresa tu nombre, revisa que tus bocinas estén predeterminadas en la selección y da click en conectarse a la reunión. Asegúrate de apagar tu micrófono para no interrumpir al traductor.

Para tener una mejor experiencia, silencia el audio de la pestaña web donde estás viendo el Focus Group. Ubica tu cursor en el ícono de candado que aparece junto al espacio del URL de tu navegador web. Dale click al candado y apaga el sonido para que sólo escuches la traducción simultánea desde la ventana web de LoopUp.

bottom of page